Busch Gardens

Primeira coisa que precisa ficar clara, é que ele não está localizado em Orlando, mas sim, é Tampa, ou seja, quem está hospedado em Orlando, irá precisar viajar uma horinha até lá.

A viagem é super tranquila, sem mistérios. Só cuidado ao colocar “Busch Gardens” no GPS, pois ele pode te levar pro escritório administrativo do parque (aconteceu com meu primo e quase aconteceu comigo, mas eu percebi a tempo), então coloque o endereço do parque mesmo.

Este é o parque de quem gosta de emoção, pois está cheio de brinquedos radicais, muito legais. Adoro!

Ainda não defini, se é um zoológico de montanhas russas, ou um parque de montanhas russas, com um zoológico.

Isto porque, passeando no parque, tem vários animais diferentes por lá, tigre, gorila, flamingo, marsupial, coelho, girafa e sei lá mais o que.

Tem também a Cheetah, que é lindíssima, é deu um super medo em mim, que cara de brava que ela tem. Não conhecia este animal, mas ela me pareceu um Leopardo. Tem uma montanha russa com o nome dela...

Dá pra fazer um tipo de safari pelo parque e conhecer os animais.

Neste parque, existem várias montanha russas e brinquedos de queda de água, bem radicais. Se o parque estiver vazio, como quando eu fui, vá em todos! Mas se precisar escolher entre eles, não perca a Sheikra.

Pensa num subida eterna, sério, o carrinho num para de subir e, quando chega no topo, a queda é tão reta, tão reta, que parece que vamos entrar na terra. Animal! Adoro!

Estava um calor danado quando fui lá com meu marido, então pegamos o teleférico, fomos direto para o topo do parque, onde estão os brincados de água, nos molhamos bastante e depois fomos descendo e passando nos demais brinquedos.

Este parque é bem radical, muito TOP mesmo, mas é diferente dos parques da Disney, pois a maioria das atrações são brinquedos radicais e não, cenários.

Se você não gosta deste tipo de brinquedo, honestamente, não se dê ao trabalho de ir, pois não tem muito o que fazer lá (Só ver os animais, mas isso, tem no Animal Kingdom).

Agora pra quem gosta de brinquedos radicais, é imperdível.

Sea World

Se vai ter pouco tempo para visitar os parques, faça o possível para não deixar o Sea World de fora, pois ele é surreal. É fantástico. Este parque não faz parte do complexo Disney, mas também está situado em Orlando.

Todo tema deste parque parque é relacionado ao Oceano, então lá você vai encontrar Tubarão, Leão-Marinho, Pinguim, Golfinho e, claro, as baleias!

A melhor montanha russa de todos os parques de Orlando está lá, é a Manta. Se imagine sentado em uma montanha russa, quando travam suas pernas e te deitam de barriga pra baixo? É assim que você vai andar na Manta. Como se fosse o Super Homem...rsrs. Dá um medinho, até em quem não tem, mas é espetacular.

As maiores atrações deste parque são os shows e estas, para mim, são imperdíveis.

Leão-Marinho: É um teatro, com história mesmo, no qual o leão marinho é um dos atores. Se você não fala inglês, vai curtir, mas se você fala, vai rolar de rir. É maravilhoso.

Golfinhos: É uma interação de golfinhos, araras, trapezistas e bailarinas, num show incrível. Aqui não importa a língua, é 100% visual.

Baleia (Shamu): As baleias interagem com suas treinadoras de uma jeito fascinante. É lindo, emocionante e inexplicável. Só vendo.

Em todos esses shows, quem senta na frente, toma belos banhos durante o show. Os bancos são sinalizados, onde é área que molha. As pessoas tendem a fugir destes bancos, mas eu e meu marido sentamos lá, lógico. E eu aconselho. É muito divertido, acho que se não tivesse me molhado, estaria faltando uma parte do show. Juro. É sensacional! Mas que fique claro que, quando digo molham, é porque molham mesmo. Alguns podem sofrer respingos, mas em muitos casos, são jatos enormes, que num deixam nem um pedacinho seco, sequer.

Fiquem atentos com os mapas dos parques, lá constam os horários das atrações. Se você se organizar logo cedo, conseguirá ver todas elas.

Enfim, este parque é lindo, os shows são lindos, os pinguins são lindos, tudo é lindo! Kkk

Ah...neste parque é gostoso chegar cedo, pois ele também fecha cedinho, diferente dos parques da Disney, os demais parques de Orlando fecham relativamente cedo.

Hollywood Studios

Demorei, mas voltei.

O último dos 04 parques temáticos da Disney, que estou devendo informações há um tempão, é este, o Hollywood Studios.

Entre os parques, ele é o menor, mas apenas em tamanho, pois a diversão é grande, como dos outros.

O show da Bela e a Fera acontece aqui, é lindo, um musical maravilhoso. Assim como no Nemo, eu chorei! É muita emoção ver a Bela, olhando no olho da Fera, quando ele se transforma em Príncipe, e reconhecendo ele pelo olhar! Um clássico! E o meu favorito!

O tema do parque são os filmes de Hollywood, parece um grande cenário! Muito lindo. E por ser de filmes, não percam o show do Indiana Jones, pois no palco, eles demonstram as ações dos filmes, com direito a explosão no palco, lutas, e a clássica bola de pedra correndo atrás do Indiana. TOP.

Em termos de brinquedos, o famoso elevador, que todos me perguntam se eu fui, quando falo sobre Disney, fica lá. E sim, eu fui. Lógico! O elevador se chama “twilight zone”. Na realidade, é um hotel abandonado, onde contam a história de pessoas que morreram lá. Os fantasmas dessas pessoas ainda pairam no hotel, então, os visitantes precisam tomar cuidados, pois durante a visita, eles fazem nosso elevador despencar! Show.

Também é lá que está a montanha russa do Aerosmith. Visitando esta atração, vamos ver o estúdio de gravação da banda, e eles estarão lá, falando conosco! Mas cuidade para não atrasá-los para o Show, pois se não, teremos de entrar no carro (montanha russa) com o motorista deles e “pé na tábua”, vamos voando para o show. É essa a histório que gira em torno dessa montanha russa no escurto, ao som de Aerosmith. Sensacional e muito rápida!

Um dos espetáculos mais lindos que eu já vi na vida, ocorre neste parque, se chama Fantasmic. Veja nos horários das atrações, os dias que tem essa atração e não a perca, é simplesmente sensacional.

Com um grande palco, dentro de um lago, um Mickey rege uma orquestra de água, ao som dos temas dos filmes Disney. Não satisfeito em reger a água, nessas águas são refletidos os personagens da Disney e no lago, em barcos, eles passam por lá. Tudo isso junto cria uma história. É imperdível e inesquecível.

O horário do show varia a cada época, acontecendo geralmente entre 19h e 22h, CONSULTE AQUI. Para sentar de frente com o palco, chegue com bastante antecedência, bastante mesmo, pois as pessoas começam a chegar muito cedo.

Sinceramente, não há necessidade, pois o show é projetado para ser visto de qualquer lugar em torno do palco, mas se fizer questão, chegue muito cedo.

Uma coisa importante, não pense que você irá escolher seu lugar, pois não irá. A Disney é muito organizada pra deixar pessoas por horas procurando lugares, então, de tempo em tempo, eles vão liberando as fileiras, ou seja, somente quando uma delas está completamente cheia, a outra será liberada. (Pessoas hospedadas no complexo Disney possuem prioridade nos lugares).

Como esse parque é pequeno, e tem essa atração à noite, se visitá-lo fora de temporada, quando estará sem filas, talvez seja o caso de não chegar para a abertura do parque, para não ficar entendiado.

Certeza que vocês irão amar! Eu amei e meu marido também!

Epcot Center!

Não sei ao certo a razão, mas a maioria das pessoas costuma dizer que o Epcot Center é chato. Sério, já vi até um Episódio dos Simpsons, no qual eles ganham uma viagem à Disney e ficam tristes por ser o Epcot! Que preconceito sem fundamento! Kkk

Primeiro motivo para não deixar de ir: É lá que está a famosa Spaceship Earth, um dos locais mais fotografados do mundo, então, temos que ter nossa foto lá também! Lógico!

Costumo dizer que o Epcot é uma questão muito mais relacionada a parâmetros, do que a gostos.

Eu digo de parâmetro, porque é um parque com atrativos muito mais visuais e belezas - vamos colocar assim - arquitetônicas, do que atrações de um parque comum, então, se você o conhece primeiro que todos os outros, vai achar lindo, mas se conhece depois, a tendência é comparar e achar um pouco chato.

Como eu já tinha lido muitas coisas sobre os parques antes de ir, já estava com a expectativa baixa em relação ao Epcot, mas conversei com uma amiga que disse que amou, então, percebi que precisava conhecer para formar uma opinião. E eu gostei!

Ele realmente não é um parque cheio de brinquedos, pelo contrário, metade dele não tem nenhuma atração, mas.............

Tem uma série de "Países", lado a lado, de maneira que, em um único dia, você pode passar pela França, China, Japão, México, Marrocos etc. Imaginem vocês, em um dia só, ser fotografado praticamente  dando a volta ao mundo?

Cada “País” possui alguma atração típica, seja um show com banda, um pub, um lugar para tomar um champagne, a Torre Eiffel, entre outras coisas. É bem lindo, vale a pena conferir.

Outro motivo que me fez não deixar de passar por lá, de jeito nenhum, é que neste parque está situado o SOARIN, o simulador de vôo de asa delta. Meu Deus! A sensação é fantástica!

Tem uma parte futurista, com o simulador de viagem espacial, para quem gosta, é muito bacana. Mas já aviso, mexe bastante com o estômago. Você pode escolher entre o “leve” e o “pesado”, devo confessar que fui no leve, por causa do meu marido, que é meio fraquinho com essas coisas de estômago (hehe), estávamos com criancinhas de 7 anos (vergonha), rsrs.

Mas quem saiu ruim fui eu, e não ele, mesmo indo no leve, saí com uma sensação estranha, muito lesada, demorou um tempinho pra passar, mas passou, de boa. Curti a atração, bastante! Mas não curti a sensação que ela deixa :(.

E para os amantes de carro de plantão, lá tem o Test Track, que é uma atração que simula o teste de um veículo novo, correndo e dando “cavalo de pau” em diversas condições climáticas. Muito legal. E a melhor parte, enquanto você está na fila, já vai se divertindo, pois eles te dão um programa para criar seu próprio carro lá! Show. Na verdade, acho que não precisa ser amante de carro para curtir!

*Uma dica: Para que você consiga “criar” o seu carro, é necessário aproximar o seu ingresso de entrada no parque, de um leitor que tem na atração. Demorei um pouquinho para descobrir! Rsrs

Se você for fora de temporada, como eu, o parque estará bem vazio. Como ele não tem muitas atrações, apesar do tamanho, não há necessidade de se programar para chegar com a abertura dos portões e sair com o fechamento.

Principalmente porque neste parque tem um espetáculo de fogos chamado Iluminations, que é imperdível, mas acontece bem no final da noite. Se for se programar para ficar (o que eu super recomendo), deixe para chegar mais tarde no parque. Principalmente se estiver viajando fora de temporada. Aproveite também para jantar em algum restaurante típico dos Países.

Veja a previsão de público para o dia e avalie a possibilidade de se dar um descanso de manhã no dia do Epcot, mas não deixe de ir!

Animal Kingdom!

Este parque é imenso, o maior entre todos os parques da Disney. Isto porque, como o nome do parque já diz, lá é o reino animal! Neste parque, além dos personagens Disney, vamos encontrar vários tipos de animais, como num Safari.

Também é neste parque que está a belíssima Árvore da Vida (Tree of life). Reserve alguns minutos para olhá-la de perto e encontrar os inúmeros animais que lá estão esculpidos. São centenas de animais diferentes.

Dentro desta maravilhosa árvore, há uma atração fantástica (acho que é 4D), com os personagens de vida de inseto (It´s toght to be a bug). Se você fala inglês, vai se apaixonar, se não fala, vai se apaixonar do mesmo jeito, pois a utilização dos recursos 4D são tão fabulosos, que não precisa entender nenhuma palavrinha, para se divertir.

Existem vários teatros com shows espalhados pelos parques, cada um deles com temas variados, ligados aos desenhos da Disney. No Animal Kingdom não seria diferente, neste parque tem um dos shows mais lindos que eu já vi, que é o Procurando Nemo (Finding Nemo), confesso que neste show eu chorei, rsrs.

E mais, eles não se limitam a desenhar, por ex. uma montanha russa onde você pega a fila, brinca por poucos minutos e vai embora, eles criam uma história, para você curtir por todo o trajeto, que muitas vezes nem percebe que está na fila.

No AK eles também te levam a uma expedição pelo Everest. Acreditem, eles fizeram um Monte Everest dentro do parque e, enquanto espera na fila, você pode ver as pegadas do Abominável Homem das Neves e, quem sabe, ter um encontro com ele durante o passeio nesta montanha russa.

O parque é enorme, com atrações para todas as idades, não tem como ficar parado.

Se você tem crianças e gosta de animais, então, é uma excelente opção!

O reino mágico...Magic Kingdom!

Finalmente vou falar daquilo que eu amo, os parques!

Como eu disse, a Disney possui parques temáticos e parques aquáticos, os parques temáticos são 04, Magic Kingdom, Animal Kingdom, Epcot Center e Hollywood Studios.

Hoje eu vou falar sobre o Magic Kingdom, que é aquele parque que, quando pensamos em Disney, pensamos nele.

Isso porque é lá que vamos encontrar o maravilhoso castelo da Cinderela, o famoso carrossel, as princesas e o principal, o Mickey!

Quem ama a Disney por tudo aquilo que ela representa, ou seja, os desenhos, os contos de fadas e tudo o mais, não pode deixar de conhecer o Magic Kingdom.

O planejamento da viagem deve ser feito de acordo com o gosto de cada um, é claro, mas, na minha opinião, ir para a Disney, sem passar pelo Magic Kingdom é quase como não ir para a Disney.

Para quem está viajando com crianças, é imprescindível passar um dia lá, pois é neste parque que vamos tirar fotos com o Mickey, a Minnie, o Pato Donald, a Margarida, o Pateta, o Pluto e muito mais. Podemos também pedir autógrafo para cada um deles (eles inclusive vendem caderninhos de autógrafo de vários modelos, dentro dos parques), e mais, as crianças podem passar o dia todinho vestidas de alguma princesa da Disney, com direito a cabelo e muito mais.

Veremos os shows na frente do castelo, com as princesas, o Mickey, o Peter Pam e vários outros personagens.

Os parques da Disney sempre possuem algum evento que pode ser conferido através do site oficial deles. VEJA AQUI 

Durante o dia, eles fecham a rua principal do parque (Main Street) para a parada “Celebrate your dream come true”, para mim, foi um momento inesquecível. Todos os personagens desfilando pelo parque, ao som de uma música com este tema, foi incrível! É fantástico, lindo demais, eu realmente estava ali “celebrando o meu sonho se tornando realidade”.

Tente se organizar para pegar um cantinho perto das cordas que fecham a rua, para ver os personagens de pertinho e poder fotografar. Ao que me consta, esta parada é diária.

Outra coisa imperdível no Magic Kingdom, mas que não tem todos os dias fora de temporada, é a parada das luzes, “Main Street Eletrical Parade”, que termina com a queima de fogos mais fabulosa do mundo, no castelo da Cinderela. Esta parada acontece à noite, os personagens desfilam vestidos de luzes, é muito lindo, e termina com um show de luzes no castelo, que é inexplicável, ao som de vários temas e falas dos desenhos da Disney, seguido de uma queima de fogos que é um espetáculo, nunca vi tanta sincronia, exatamente como aparece no início dos filmes da Disney. Perfeito. Sem contar a Sininho, que não vou contar detalhes, para que tenham a surpresa que eu tive. É mágico!

É um parque completamente visual e infantil, são pouquíssimas as atrações que sejam radicais, a grande maioria é completamente temática e voltada para as crianças.

Se você só está indo buscar montanha russa, não é o parque adequado, mas se quiser a emoção da Disney, é o lugar perfeito.

Escolhendo os parques!

Para quem já esteve em Orlando é mais fácil, pois pode escolher aqueles parques que mais gostou ou aqueles que ainda não conseguiu conhecer da outra vez, mas para quem está a caminho de realizar este sonho pela primeira vez, a situação é mais delicada!! rs

A primeira coisa que eu percebo é que as pessoas vêem a Disney como uma coisa só, mas enganam-se, pois não é...na verdade, nem devemos dizer que vamos para a "Disney" somente, pois a viagem, na realidade, é para Orlando, cidade que possui vários parques, sendo alguns deles da Disney.

Isso mesmo, o sonho não está somente na Disney, mas em outros parques maravilhosos como Universal, Sea World, etc, que não fazem parte do complexo Disney.

Para escolher os parques, é preciso levar em conta, principalmente:

- Quem está indo viajar (Adultos, crianças, etc.);

- Qual o gosto de viajante (Montanha russa, parques com atrativos visuais, princesas, mickey, etc.)

- Número de dias que ficará em Orlando.

Com isso, é possível traçar um planejamento, para não deixar de fora nenhum daqueles parques que estão de acordo com o perfil.

Isso porque, o Busch Gardens, por exemplo, é um parque de Montanha Russa, enquanto o Magic Kingdom é um parque lindo, cheio de personagens, princesas, shows, paradas, porém, quase sem brinquedos radicais, então é importante entender cada um deles, para não deixar nenhum de fora.

Quem quiser, posso ajudar a montar a lista de parques a partir do gosto dos viajantes, sem problema nenhum. É só pedir por comentário.

Os próximos posts serão parque a parque, ok? Acho que vai ajudar bastante.

Comprando os ingressos para os parques...

Uma grande dúvida que sempre surge entre os viajantes é "Onde eu compro os ingressos?"

Já ouvi uma série de pessoas falando de tudo um pouco.

Site da Disney: Disney

Direto nos guichês

Outros sites como:

Decolar.com

Orlando Ticket on line

Billy Boys

Enfim...

Eu comprei meus ingressos em uma agência que estava com promoção de dólar a 1,99. Não podia perder, uma vez que na época o dólar estava a 2,48.

O preço dos parques é praticamente o mesmo, pois a Disney tem um preço "tabelado", então a vantagem de comprar por aqui é o bom e velho parcelamento.

É importante entender o funcionamento dos ingressos antes de comprar, uma vez que os parques são vendidos em formatos de "dias" e não de "entradas" como estamos acostumados, VEJA AQUI como funciona.

Ademais, se o seu agente de viagens for tão bom quanto o meu (quem quiser, me deixa o e-mail que eu indico), ele vai entender o que você deseja, para depois te oferecer os melhores meios (pacotes) de comprar os ingressos.

Eu, por exemplo, já sabia que gostaria de visitar os 04 parques temáticos da Disney (Magic, Animal, Epcot, Hollywood), bem como o Busch Garden, Sea World. Também já tinha lido tudo sobre todos e a maior certeza que eu tinha era que eu fazia questão de ir no Universal e no Island of Adventure (Harry Potter) e que certamente ia querer voltar, pois sou fã de Harry Potter. Pedi pra ele a possibilidade de escolher na hora, lá mesmo, qual eu iria repetir entre estes, se era possível, etc.

Com todas as minhas informações de interesse, ele me fez um pacote de 4 dias de Diney (1 parque por dia), e um outro de Universal, Island, Sea World, Busch Garden, Acquatica, Wet n' Wild a vontade por 14 dias (eu poderia entrar e sair durante 14 dias, onde eu quisesse entre esses parques).

Para mim, foi perfeito, pois eu fiquei livre para entrar nos parques da Universal quando eu quisesse e, de fato, eu quis muito. Eu e meu marido atrasamos nossa viagem para Miami, só para poder voltar nos brinquedos do Island pela última vez, rsrs.

Então minha sugestão é esta, leiam tudo o que puderem sobre os parques de Orlando, entendem pelo perfil de vocês, quais são aqueles que certamente irão querer bis, vejam também o número de dias que terão disponíveis para ir aos parques, e contatem um agente de confiança, para fazer o melhor pacote pra vocês!

Prometo fazer posts sobre os parques logo...Vão ser meus posts preferidos!!! rsrs

Preenchendo o formulário - última parte

Como prometido, vou finalizar hoje...

Para os casados...(aqui, vamos responder do mesmo jeito que respondemos os nossos dados, só que do marido/esposa:

- Spouse: cônjuge

Após, vamos informar sobre nossa profissão...

Primary Occupation: selecionar a opção adequada em relação a sua profissão e conforme a escolha novos campos irão surgir

Present Employer or School Name: informações do empregador atual ou escola que cursa

Autônomo = "self employed"

Monthly Income in Local Currency (if employed): se empregado, informe os seus proventos mensais em reais.

Briefly describe your duties: descreva as suas funções resumidamente. E na próxima seção você irá ainda falar um pouco mais a respeito dos seus empregadores anteriores, ou estabelecimentos de ensino que tenha frequentado.

Previous Work/Education/Training Information informações sobre trabalho/educação/treinamento anterior

Provide your employment information for the last five years, if applicable - que significa: informe os empregos que teve nos últimos cinco anos, se for o seu caso.

Were you previously employed? Já esteve empregado anteriormente? Sim ou não (outros campos irão aparecer, preencher do mesmo modo do emprego atual)

Job Title - cargo que ocupou

Supervisor - supervisor

Employment Date From - data da admissão

Employment Date To - data da rescisão

Have you attended any educational institutions at a secondary level or above?: Já frequentou, por qualquer período de tempo, escola de ensino secundário, faculdade ou universidade, se é pós-graduado, se tem doutorado, ou outros títulos.

Name of Institution - nome da instituição

Date of Attendance From - data do início e Date of Attendance To - data da conclusão.

Additional Work/Education/Training Information (informações adicionais sobre trabalho/educação/treinamento)

Do you belong to a clan or tribe?: Você pertence a um clã ou uma tribo? Provide a List of Languages You Speak:informe os idiomas que fala.

Have you traveled to any countries within the last five years? Já viajou para outro país nos últimos cinco anos?

Provide a List of Countries Visited: Listas de Países que visitou.

Have you belonged to, contributed to, or worked for any professional, social, or charitable organization?: Já pertenceu, contribuiu, ou trabalhou para qualquer organização profissional, social ou de caridade.

Do you have any specialized skills or training, such as firearms, explosives, nuclear, biological, or chemical experience?: Possui alguma habilidade ou treinamento específico, incluindo armas de fogo, explosivos, experiências nucleares, biológicas ou químicas.

Have you ever served in the military? Já prestou serviço militar? caso tenha prestado será necessário informar o nome do país, local do serviço, patente, especialidade militar e período em que serviu nos campos.

Have you ever served in, been a member of, or been involved with a paramilitary unit, vigilante unit, rebel group, guerrilla group, or insurgent organization? Já atuou ou foi de alguma unidade paramilitar, grupo rebelde, grupo guerrilheiro, ou organização insurgente?

Daqui para frente, as perguntas serão de sim ou não. Com a ajuda do tradutor google, é tranquilo de responder...

Espero ter ajudado de alguma forma.

Se você precisar de mais detalhes, sugiro este site, que me ajudou demais com o visto... Viajando para Orlando

Preenchendo o formulário - Parte 2

... Continuando...

- Provide the following information - Purpose of Trip to the U.S.: propósito da viagem.

Se você vai a passeio ou negócios, ou seja, quer o visto B, selecionar : "TEMP. BUSINESS PLEASURE VISITOR (B)" e em seguida o que desejar (normalmente "TOURISM/MEDICAL TREATMENT (B2).

Have you made specific travel plans?: Tem maiores detalhes da viagem? Sim ou não

Se sim:

- Date of Arrival in U.S.: data da sua chegada nos Estados Unidos.

- Arrival Flight (if known): número do seu vôo (se tiver)

- Arrival City: Cidade que irá desembarcar nos Estados Unidos.

- Date of Departure from U.S.: Data que vai embora dos Estados Unidos.

- Departure Flight (if known): número do seu vôo de volta

- Departure City: cidade que você irá pegar o seu vôo de volta

- Provide the locations you plan to visit in the U.S.: Lugares que pretende conhecer (no nosso caso DISNEY)

- Address Where You Will Stay in the U.S.: endereço de onde você irá se hospedar.

- Street Address (Line 1): Rua, número e complemento do hotel.

- Street Address (Line 2) *Optional: opcional, se quiser colocar mais alguma informação sobre o endereço

- City: informe o nome da cidade do estabelecimento em que irá se hospedar.

- State: Estado.

- ZIP Code (if known): CEP.

- Person/Entity Paying for Your Trip: quem está pagando a sua viagem, por exemplo, se for você mesmo, "self" (eu mesmo).

- Persons traveling with you: Existem outras pessoas viajando junto com você? Sim ou não?

Se sim.

- Are you traveling as part of a group or organization?: Faz parte de um grupo ou organização? Sim ou não e o nome das pessoas que estão indo viajar com você.

- Enter person(s) traveling with you: Pessoas que estão viajando com você

- Surnames of Person Traveling With You: Sobrenome(s) da(s) pessoa(s)

- Given Names of Person Traveling With You: Nome(s) da(s) pessoa(s)

- Relationship with Person: Relacionamentos.

marido/mulher ("spouse")

pai/mãe ("parent")

child ("filho/filha")

- Previous U.S. Travel Information (viagens anteriores aos Estados Unidos)

- Have you ever been in the U.S.?: Já esteve alguma vez nos Estados Unidos? Sim ou não?

(...) Terão uma série de perguntas que não vou me ater, pois só aparece pra quem já foi pra lá e estes já saberão responder...

Depois continua com informações sobre contato nos Estados Unidos...

- Contact Person or Organization in the United States - Contact Person: Informações de algum conhecido ou de alguma organização na qual tenha algum contato nos Estados Unidos. Caso não conheça ninguém selecione "Do Not Know" (eu não conheço).

Mesmo se tenha informado que não conhece ninguém deverá preencher a parte "Organization Name" - pode ser com o nome do seu hotel.

- Relationship to You: no Relação entre você e o seu contato

- Father's Full Name and Date of Birth: onde irá informar tudo sobre o seu pai

- Mother's Full Name and Date of Birth: Surnames: tudo sobre sua mãe

- Is your mother in the U.S.?: Sua mãe está nos Estados Unidos? Sim ou não?

- Do you have any other relatives in the United States?: Você tem outros parentes nos Estados Unidos? Sim ou não?

Prometo finalizar logo...